Ir al contenido principal

Lonely no more

Ayer en el Benedeta pusieron esta canción que tenía un poco olvidada, pero merece la pena recuperarla.

También incluyo la letra con traducción incorporada.

Now it seems to me (ahora me parece)
That you know just what to say (que sabes exactamente que decir)
Words are only words (las palabras son palabras)
Can you show me something else (puedes mostrarme algo más)
Can you swear to me (puedes prometerme)
you'll always be this way (que siempre será así)
Show me how you feel (Enseñame lo que sientes)
More than ever baby (más que nunca, cariño)

I don't wanna be lonely no more
(No quiero sentirme solo nunca más)
I don't wanna have to pay for this (no quiero pagar por esto)
I don't want to know the lover at my door
(no quiero una amante en la puerta)
Is just another heartache on my list
(otro dolor en mi corazón para mi lista)
I don't wanna be angry no more
(no quiero estar enfadado nunca más)
You know I could never stand for this
(sabes que nunca lo soportaría)
So when you tell me (asi que cuando me digas)
that you love me know for sure (que me quieres, tenlo claro)
I don't want to be lonely anymore
(no quiero sentirme solo nunca más)

Now it's hard for me (ahora es duro)
with my heart still on the mend
(cuando mi corazón se está recuperando)
Open up to me, like you do your girlfriends
(ábrete a mi como lo haces con tus amigas)
And you sing to me and it's harmony
(y me cantas y es pura armonía)
Girl,what you do to me is everything (Tia, lo que me haces es todo)
Make me say anything; (hazme decir cualquier cosa)
just to get you back again (para que vuelvas)
Why can we just try (Porque no lo intentamos)

What if I was good to you, (y si fuera bueno para ti)
what if you were good to me (y si fueras buena para mi)
What if I could hold you till (y si pudiera abrazarte hasta)
I feel you move inside of me (sentirte moviendote dentro de mi)
What if it was paradise, (y si fuera el paraiso)
what if we were symphonies (y si fueramos sinfonias)
What if I gave all my life ( y si diera toda mi vida)
to find some way to stand beside you
(para encontrar un modo de estar a tu lado)

I don't wanna be lonely anymore (no quiero estar solo nunca más)

Comentarios

Entradas populares de este blog

Bienvenidos al Sur

Ayer fui al cine a ver una pelí en italiano, Benvenuti au Sud, Bienvenidos al Sur. Es un remake exacto de la francesa Bienvenidos al Norte. Yo esta no la había visto así que esta me ha parecido de lo más divertida. Recorre los estereotipos de la gente del sur de Italia pero al final lo que te hace ver es lo importante de la vida... y todo a través del mejor humor... Una película que hace reir y reflexionar... Aquí os dejo dos canciones de su buena banda sonora. Primero, Eterna passione: Después, Sunrise de Norah Jones:

Fiestas Mostoles 2010 (definitivo)

Pregón a cargo del mostoleño Angel David Rodríguez, atleta, velocista, recordman nacional absoluto en 100 metros lisos y olímpico, el 10 de septiembre. Despúes gigantes y cabezudos. Y el 11 de septiembre a las 23,30, los fuegos artificiales de Pirotécnica Zaragozana como los últimos años y ubicados igualmente como en años anteriores. El 4 de septiembre en la plaza de toros, Barricada (venta anticipada de entradas en El Corte Inglés y en la Tasquita). Los conciertos gratuitos quedan finalmente así: viernes 10 22:00 Siempre Así (Plaza del Pradillo, gratis) 23:30, Bebe & El Lunático (Finca Liana, gratis) sábado 11 00:30 (tras los fuegos) Bustamante (Finca Liana, gratis) domingo 12 22:00 Tamara (Plaza del Pradillo, gratis) 23:30 Maldita Nerea (Finca Liana, gratis) lunes 13 23:00 Los Rebujitos (Finca Liana, gratis) martes 14 23:00 Antonio Orozco (Finca Liana, gratis) miércoles 15 19:00 Conciertos de grupos noveles de Móstoles Además estarán como siempre las orquestas y discoteca...

Close, o como destrozar la verdad

Close, película belga de 2022 que trata la amistad (o el amor de dos niños). Muchos debaten cual es la intención del director. Sinceramente creo que el director no quiere decir nada y lo quiere decir todo, no dice nada para aquellos que el amor homosexual les alejaría de la película, y lo dice todo porque realmente, ¿qué más da si es amor o sólo amistad? ¿Quiénes son los demás para juzgar cómo quieres a un amigo, cómo te acercas a él? Lo que hay que sacar de la película es como la sociedad, el entorno nos puede hacer dejar de ser quienes somos por el qué dirán, por sentirse integrado... Primero os dejo uno de los temas de la película para ir escuchando mientras leéis, os recomiendo la BSO entera, de hecho yo la uso hasta para meditar. De la película podemos sacar muchas lecciones sobre el dolor, la comunicación, cómo nos influyen los demás, dejar de ser uno mismo, las corazas y máscaras que usamos, pero para mi tiene de nuevo un gran error... dentro de poder sacar que habla de la homos...